公司事务平台负责构建公司的公共战略体系，助力业务可持续发展及公司对外影响力的提升。通过内外部风险管理，确保公司合规发展；通过深耕公共战略，推动内外良好沟通，连接公司发展与社会期待，助力业务高质量发展；通过管理社会责任议题、公益投入等，助力公司创造更多社会价值；同时为公司提供行政、采购等基础服务。我们坚持“懂业务、拿结果，勇担当、善协同，不唯上、只唯真”的工作理念，期待具有公共战略素养、了解公司治理逻辑的你加入！ 岗位职责 1.重大诉讼case的应对与解决，纠纷处理与复盘； 2.通过判例，从后端分析、复盘暴露的风险，以此为抓手，从前端为业务线提供可落地的法律合规指引； 3.诉讼相关知识沉淀与赋能； 4.建立公司在互联网法律行业的影响力； 5.处理领导交办的其他事宜。 岗位基本需求 1.硕士研究生及以上学历，8年以上诉讼工作经验，熟悉互联网行业优先； 2.有广泛而良好的法律朋友圈； 3.有较强的逻辑能力、分析判断能力及法律实际问题解决能力，单兵作战能力强，能处理复杂、疑难诉讼case； 4.具备团队合作精神，具备良好的沟通协调能力与应变能力； 5.头脑灵活，有处理紧急事务的能力和经验。 岗位亮点 接触前沿、有影响力、复杂复合的诉讼case；有机会与外部司法界专家、律师合作，开阔视野；体验并学习大型公司专业法务的运营模式

岗位职责： 1. 能够熟练、准确处理行业中的各类复杂著作权问题，为业务团队提供全球化的版权合规解决方案；对版权领域中的新兴、前沿、复杂问题有洞察和敏锐度，能够为业务团队提供有前瞻性的法律风险和版权合规策略储备； 2. 组织团队就全球范围的泛娱乐、著作权领域相关的立法、司法、前沿、疑难问题等进行动态跟踪及调研、结合业务的发展需求，撰写影响分析、意见反馈报告，提供长期版权策略建议； 3. 负责集团旗下不同区域、不同产品版权法律合规工作，包括：版权法律风险把控、版权管理、版权授权、版权培训与合规意识建设、法律研究与知识沉淀等知识产权法律事务； 4. 结合集团业务需求及发展特点，不断优化、建设版权管理系统，提高版权管理的使用率和管理质量。 岗位要求： 1. 拥有知识产权专业背景和著作权工作经验，法学硕士研究生以上学历或本科3年以上工作经验； 2. 出色的人际沟通、协调能力，擅长跨部门协作； 3. 逻辑思维好、思路清晰、具有较强的书面和口头表达能力； 4. 对法务合规工作有较为成熟的工作经验； 5. 擅于处理多线程工作，有责任心、踏实稳重，有长期主义精神和和良好的团队合作意识； 6. 能够英文口语及书面沟通，具备全英文沟通及工作能力。

工作职责 1、及时跟踪分析法律法规、监管规定与行业自律规则的变动，解读、提示并协助业务部门应对重要法规变化 ； 2、负责境内外公司对外法律文书、合同等的法律审查，提供各项经营活动的法律咨询和指导； 3、负责建立并修订公司法律管理制度； 4、负责组织法律培训和宣导，提高法律意识； 5、负责处理业务投诉举报、民事纠纷及诉讼事务，降低公司风险及损失； 6、负责其他领导交办的法律事务任职资 任职要求 1、法律专业本科及以上学历，并通过国家司法考试； 2、具有大型科技公司或相关金融单位、律师事务所2年以上法律工作经验； 3、有诉讼经验，能够独立处理诉讼仲裁案件，代表公司出庭应诉及谈判 4、逻辑思维能力强，有规划性，文字表达能力好，熟悉PPT报告撰写； 5、熟悉科技及金融方面法律法规，具有独立的科技及金融业务法律分析及服务技能

工作职责: 1. 负责英文视频的听译, 打轴及校对 2. 负责游戏文档中英互译的翻译及校对工作 3. 严格按项目要求，高质量、高标准地完成公司安排的笔译、校对工作 4. 负责其他与游戏相关的业务支持工作 任职资格: 1. 本科及以上学历，研究生或海外留学背景优先，英语相关专业，英语专业能力八级或以上水平 2. 3年以上游戏行业翻译经验，热爱游戏行业，熟练掌握多类型游戏的文本风格，有软件（游戏）本地化、翻译等相关实习及项目经验更佳 3. 精通英语，中英可作为工作语言; 有视频打轴经验 4. 文字组织能力强，符合笔译要求，持有CATTI笔译证书优先考虑 5. 沟通理解能力强，能够按时按要求完成任务 6. 优秀的团队合作能力、归纳和学习能力，工作细致认真负责，能承受一定的工作压力，积极乐观、自我驱动、有责任心

岗位职责： 1.为集团IT或数字化转型相关工作提供泰语的口译和笔译服务； 2.负责IT相关会议的管理，包括会议的安排、协调、组织、会议记录以及整理纪要的工作； 3.负责IT相关领导决定及行政会议、决议精神的贯彻落实工作及反馈工作； 4.协助IT领导做好各公司、各部门之间的协调工作； 5.协助IT与泰国总部相关业务部门沟通交流相关业务工作； 6.负责IT或数字化转相关会议，董事会及汇报高泰国高层领导的材料、文件的翻译工作； 7.负责IT或数字化转项目相关资料及进度汇报的翻译工作； 8.接待泰国总部来华考察指导IT或数字化转型工作的相关领导，并做好相关沟通工作； 9.及时完成上级领导交办的其它工作任务。 岗位要求： 1.大学本科学历，泰语专业，兼英语能力CET4以上； 2.有泰国留学或工作经历2年以上； 3.年龄在30岁以下，学习能力强，热衷于各类新科技，互联网技术等创新项目资讯与应用； 4.有一定的分析判断能力、协调沟通能力和分析解决问题能力； 5.具有较好的泰语沟通能力，时间观念强； 6.熟悉办公软件(Work,Excel,PPT等)操作； 7.有IT相关工作或数字化转型工作经历者优先考虑； 8.CET6以上优先考虑。 备注：需要出差

工作职责 1、审核公司法律文书及监管报送材料； 2、协助总部诉讼及委外公司管理； 3、开展机构内控检查，追踪检查整改进度； 4、开展合规宣导及培训； 任职要求 1、本科学历，法学等相关专业，通过司法考试者优先； 2、1-3年相关工作经验，有保险公司合规经验、稽核经验优先

工作职责 1、审核公司法律文书及监管报送材料，协助总部诉讼及委外公司管理 2、负责公司反洗钱管理，常规自检发现问题，提升公司反洗钱管理效能 3、开展合规宣导及培训 4、开展机构内控检查；追踪检查整改进度 任职要求 1、大学本科以上学历，法学专业，通过司法考试者优先 2、3-5年相关工作经验，有保险公司合规经验、稽核经验优先 3、性格严谨，有责任心 4、积极向上，做事认真负责，执行力强

职位职责： 日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 1、支持财务共享中心内部规章制度、管理规范、培训等资料的中英文互译，按时、保质、保量完成并交付任务； 2、支持内部词汇库、语料库的搭建工作； 3、支持团队内部英语培训相关工作； 4、支持团队内部培训运营相关工作。 职位要求： 1、本科及以上学历在读，英语相关专业优先； 2、具有出色的中英文写作能力，笔译质量优秀，有CATTI二笔/一笔证书优先； 3、具有强烈的责任心和团队合作精神，执行力强，有良好的组织协调能力和自我驱动力； 4、能够快速融入团队和企业文化； 5、每周可实习3天以上，可实习4个月以上，可长期实习者优先。

1. 岗位名称以及职责描述 岗位名称: 法律翻译实习生（中译英） 职责描述： 根据项目要求和公司要求，把中文稿件译为英文，并检索重要的翻译问题以提高翻译技能。 本实习项目包含正规培训。完成培训后，实习生将参与真实的翻译项目，并得到英语母语编辑、认证教师、和中高级译者的详细反馈，以及关于如何提高英语翻译技能的建议。 本实习生项目的目标包括（1）培养未来的全职员工，以及（2）培养由公司合伙人指导的翻译硕士候选人。 2. 任职要求 2.1 法学专业，或有志于法律翻译和长期学习法律翻译的应聘者优先。 2.2 无翻译经验要求。 2.3 无学历专业限制。 3. 实习津贴 根据专业背景和经验，每日100~150元。 4. 工作时间 每周至少3天，工作时间灵活。具体根据项目情况和要求调整。 5. 工作地点 远程工作，使用远程工作套件。 1. Job Title and Job Description Job title: Legal Translation Interns (Chinese - English) Job description: Translate files in Chinese to English according to project and company requirements and conducting research on important translation issues to further develop translation skills. The internship includes a formal training component, following which you will be given the opportunity to translate real-world files while receiving detailed feedback from native English editors, qualified teachers, and senior translators, as well as general recommendations on how to improve your English translations. A goal of the internship program is to train future full-time employees and good candidates for graduate MTI programs taught by partners. 2. Requirements 2.1 Law students/candidates interested in legal translation & continuous learning in legal translation preferred. 2.2 No translation experience required. 2.3 No university degree required. 3. Internship Allowance 100-150 RMB per day depending on background and experience 4. Work Schedule Flexible, minimum 3 days per week. Schedules will be determined case by case and based on requirements. 5. Location Remote, using a virtual office software suite.

岗位职责： 1、负责俄语口译、笔译。俄罗斯老师芭蕾课堂的课程翻译与课后跟进。校区和外教之间的沟通翻译工作。 2、负责机构教务工作，例如家校沟通、课堂准备、纪律管理、课后学员维护工作。 3、负责配合机构日常运营和数据统计工作。 任职要求： 1、有良好的俄语口语基础，能及时熟练地翻译，专四及以上者优先。 2、对芭蕾有兴趣，有爱心，爱护小朋友者优先。 工作时间：13:00~20:30，单休，周中休息 工作地点：上城区甬江路 列宾艺术格蕾德芭蕾中心，专业从事芭蕾教育工作，目前拥有3个校区稳定运营中，期待您的加入！

岗位职责： 1、翻译：各类公务、会务翻译工作，项目相关缅文资料翻译和英文资料的拟定； 2、外联：对接联系相关政府机构，保持良好管理，与当地居民搞好关系； 3、信息库建设工作：了解和学习缅甸相关法律、法规、制度，收集中缅双方国家相关合作信息、政策信息，了解缅方经济发展动向、跟进公司在缅相关产业政策信息，跟进和了解缅方相关法律法规的制定、变更信息，跟进和了解缅方相关法律法规的制定、变更信息。 任职要求： 1、大学本科及以上学历； 2、缅语专业； 3、在校成绩优异； 4、熟练操作Word、Excel、PPT等办公软件，能够适应公司信息化管理和无纸化办公需要，具备一定的公文写作能力。 5、具备较强的计划与执行能力、组织协调能力、人际沟通能力、领导能力，能熟练使用缅语、英语。

岗位职责： 1. 主要负责审校法律类文件，确保稿件用词统一，无错译、漏译等问题。 2. 适时适当适量翻译法律文件，提升自身专业技能 3. 编辑译文范本 4. 总结行业术语和惯用语 职位要求： 1、本科及以上，英语语言类及法学类专业；英语专业持专八证书、非英语专业过六级； 2、热爱法律翻译，喜爱并欣赏法律语言的逻辑和严谨之美； 3、持CATTI三级及以上笔译证书者、通过司法资格考试者优先； 4、有法律翻译经验者优先； 5、熟练使用WORD，掌握CAT软件者优先； 6、工作态度认真细致，勤于查证，善于学习和总结，具有自学能力。

兼职翻译岗位描述： 1. 法律，健身营养或者教育等相关行业的高质量笔译和视频听译字幕； 2. 仅限英文，西班牙语，俄语，阿拉伯语和法语翻译等联合国官方语言，暂不招聘其他语言。 发简历时请注明笔译每1000字价格，谢谢 要求： 1、本科及以上学历；英语或者翻译专业, 或者法律专业英文优秀人才； 2、接近母语水平；笔译水平优秀； 3、熟知法律，健身营养或者教育行业任一行业； 5、逻辑思维清晰，思维活络，善于应变； 6、可视频听译； 持有翻译证书和相关翻译工作经验者优先 有海外留学和工作背景优先 可以长期按字数或者项目进行合作。

职位描述： 职位描述： 公司直招，希望长期诚信合作，工作时间自由灵活。 一、招聘要求 1. 有时间保证的、大三以上、国内985、211或**以上院校高材生 2. 雅思6.5+（雅思写作6.5+），或托福100+，或6级560分及以上，专八良好及以上（专业优秀者，可适当放宽） 3. 在读研究生或有相关经验者优先 4. 各专业撰稿人均可报名应聘。具有商科背景（金融、经济、管理、市场、人力资源、法律）、工科背景（MFC、python、C语言、JAVA、C++、编程），熟悉SPSS、STATA等数据处理软件的写手优先 5. 具有较强的英文写作能力，善于沟通，服从安排 6. 脾气差，半途而废，无契约精神、无责任感、无良好学习能力者勿扰 7. 接单过程中，须实事求是，严格按照客户要求进行操作，严禁弄虚作假，欺骗客户 8. 工作时间自由灵活，无需来公司上班，在家或学校通过网络即可完成 二、具体工作 1. 根据公司提供的材料，独立进行文书的原创写作、修改、润色或翻译； 2. 认真负责，能够按时、按量完成每一份文书； 3. 撰写原创要求的文书，不得出现抄袭现象 （本职位翻译稿件较少，以撰稿为主，如不能接受，请勿投简历） 三、薪资待遇 240元~700元/千字，按日期结算，一日多结，公司直招。 如遇上急单或者工作量大的单子，我们将根据实际情况进行报价（最高可达700元/千字）。工作认真负责者，公司将提供稳定的文书订单，月收入可达5000元以上。 注：脾气不好、达不到最低要求（特别是英语成绩）、或者觉得麻烦的，或无太多空闲时间的亲们，请勿扰，谢谢合作

岗位职责： 1、参与项目尽职调查，独立负责项目法律尽职调查、出具法律尽职调查报告； 2、负责公司及基金的合规风控工作，独立负责日常运营及基金法律文件的审核； 3、全程参与基金募投管退的合规管理工作，包括投资合同的拟定、募集发行、登记备案、信息披露和后续投资运营风险的持续监控等，提出风险控制措施建议并监督落实； 4、负责对接监管部门，配合监管部门对公司及基金项目的合法合规情况的监督及检查； 5、持续关注法律、法规和监管政策的发展，为管理层、业务部门提供法律咨询，并结合公司及基金相关行业及项目作出风险预警； 6、负责与外部律师的联络和配合工作，处理与公司、基金有关的争议及诉讼/仲裁； 7、处理其他法律合规事务。 岗位要求： 1、法学专业***本科及以上学历，具有法律职业资格证书者优先； 2、具备3年以上律所IPO项目经验或收购兼并项目经验，至少完整参与过1个项目全流程工作； 3、能够独立开展法律尽职调查工作； 4、熟悉基金业务操作要求、流程，具备胜任基金合规风控管理工作需要的专业知识和相关能力； 5、遵规守法，品行端正，诚信廉洁，勤奋敬业，作风严谨，有良好的职业素养和高度的工作责任心。 工作时间：弹性工作时间，周末双休