职位描述： 1、负责 AI 及基础科学类英文报道的本土化，输出逻辑清晰、表达顺畅的中文文章； 2、收集并筛选高质量的人工智能 & 高性能计算相关的英文资源，并按照要求完成本土化； 3、管理翻译实习生团队，把控总体预算，对翻译质量负责； 4、协助完成开发者社区活动策划及用户调研等工作。 职位要求： 1、英语或理工科（生化环材专业）专业背景，具备良好的英文阅读及编译能力； 2、有英语阅读习惯，熟悉外网信息检索及知识获取的普遍渠道； 3、有公众号运营及字幕组经验者优先； 4、目标导向、善于复盘、Owner 意识，具备优秀的沟通能力和学习能力。

1. 可以熟练的听说读写西班牙语。 2. 负责相关业务的口头翻译，以及技术系统的文字翻译工作。 3. 可以接受不定期的出差。 4. 服从公司的安排，完成领导交办的工作。 5. 工作勤奋认真，有责任心。 任职要求：口头翻译，以及技术系统的文字翻译

岗位职责： 1. 负责机翻后的西班牙语润色 2. 负责翻译的审校 任职资格： 1. 海外留学或者工作经历，日常可以用西班牙语当作工作语言； 2. 热爱文学，或者网络文学； 3. 有责任心、有耐心、具备良好的沟通能力； 4. 熟练使用办公软件； 5. 良好的沟通能力； 6. 接受优秀应届生。

要求：西班牙语读写水平优秀，听说优秀者更加 兼职：负责海外金融app软件内内容翻译以及相关商务材料的翻译，可远程办公，时间自由，工作地点不限

职位职责： 日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 1、支持财务共享中心内部规章制度、管理规范、培训等资料的中英文互译，按时、保质、保量完成并交付任务； 2、支持内部词汇库、语料库的搭建工作； 3、支持团队内部英语培训相关工作； 4、支持团队内部培训运营相关工作。 职位要求： 1、本科及以上学历在读，英语相关专业优先； 2、具有出色的中英文写作能力，笔译质量优秀，有CATTI二笔/一笔证书优先； 3、具有强烈的责任心和团队合作精神，执行力强，有良好的组织协调能力和自我驱动力； 4、能够快速融入团队和企业文化； 5、每周可实习3天以上，可实习4个月以上，可长期实习者优先。

岗位职责 1、搜集、处理用户反馈，开展用户调研，反馈市场情况并定期总结用户意见； 2、负责对产品功能、活动介绍、运营政策等进行翻译校对工作； 3、协助运营完成社交产品海外运营工作，包括不限于用户运营、活动运营、社区运营； 4、监控市场、竞品动态并定期输出报告； 5、协助推进各项需求执行与落地； 6、关注西班牙产品，收集汇总各类问题，提升用户体验。 岗位要求： 1、本科专业西班牙语，听说读写能力佳；海外留学经验者优先 2、熟练使用Office等办公软件；会photoshop更佳； 3、有较强的学习能力和沟通能力，耐心细致，抗压能力强； 4、对游戏感兴趣；互联网行业感兴趣； 5、在校生，每周至少四天，能长期实习6个月优先。

工作内容： - 利用内部工具制作西班牙语短视频并发布到海外平台； - 对产品进行本地化处理。 任职要求： - 精通西班牙语，听、说、读、写能力达到母语者水平； - 深入了解当地文化； - 熟悉YouTube，Instagram，Twitter等海外平台； - 西班牙语母语者、有交换或留学经验者优先； 薪资范围： 30~50元/小时，每月结算

Overview Do you want a role working with relevant, cutting-edge software technologies across enterprise infrastructures and deployments? This position is your opportunity to lead the deployment and adoption of AvePoint tools, SharePoint and Office 365 for our customers. What will you be doing? As a Strategic Consultant, you are a key technical consultant/advisor on AvePoint’s solutions and services engagements with our clients both remotely and on-site. You will educate customers on how AvePoint’s solutions and services can accelerate the deployment and adoption of their Microsoft (SharePoint, Azure, Office 365, CRM, and Project) investments. Your responsibilities will include: 1. Serving as the technical lead and consultant for the delivery of services engagements ranging from management, migration and protection of SharePoint and Office 365 through the implementation of AvePoint tools and solutions 2. Architecting, configuring, and deploying enterprise implementations for the AvePoint product line and the Microsoft technology stack, including next generation product stack 3. Establishing deep relationships with key business and technical stockholders that have the power to drive long-term AvePoint solution adoption within their company 4. Providing guidance to the customer on best practices and industry trends around governance, compliance, information management, and Office 365 adoption 5. Acting as the customer advocate and liaison for product management and development 6. Effectively and accurately setting client expectations and deliverables OK, I'm interested... is this the role for me? For this role, you are someone who loves working as a consultant on software delivery projects with external customers. The ideal candidate should have enterprise-level expertise of SharePoint, Office 365 and relevant services. Other qualities you’ll need to be a fit for this role include: 1. University Degree (B.Sc., M.Sc. or equivalent) 2. Fluent in French/German/Italian/Spanish/Dutch and English is a must 3. Several years of experience in architectural design and development with a focus on planning, deploying or supporting enterprise level SharePoint programs, both on-premises and in the cloud 4. Must be self-motivated with the ability to set and meet deadlines on multiple projects without frequent supervision 5. Effective oral and written communication skills with exceptional customer service skills, including the ability to interact professionally with a diverse group of customers 6. Ability to work individually and within a highly collaborative team setting 7. Ability and willingness to travel

国际化产品助理 Globalization Assistant 岗位职责： Responsibilities: 1、负责公司产品、业务相关文档的中英文互译，译稿内容准确。 2、负责协调跟进相关文档的多语种翻译任务。 3、负责更新和维护相关产品多语种术语库。 4、协助编写产品使用说明书、用户使用手册等产品文档。 5、其他翻译、国际化、产品等相关工作。 1.Translate the company’s products and business-related documents from Chinese to English and vice versa with precision and accuracy. 2.Coordinate and follow up on the multilingual translation tasks of relevant documents. 3.Update and maintain the multilingual termbase of products. 4.Assist in writing product documents such as product instruction manuals and user manuals. 5.Responsible for other translation, internationalization, and product-related work as assigned. 任职要求： Requirements: 1、本科及以上学历，英语/翻译等相关专业。 2、具有一定的翻译工作经验，拥有英文专八或CATTI翻译证书，具有海外工作或留学经验优先。 4、熟悉 Axure，Figma等软件工具，熟练使用CAT工具（Trados，memoQ，Smartling等）。 5、金融、证券、期货、行业翻译经验优先。 6、工作认真负责，有较强的学习能力，良好的沟通协调能力。 1.Bachelor’s degree or above in English/Translation or other relevant majors. 2.Have working experience in translation with TEM-8 or CATTI certificates. Overseas work or study experience is preferred. 3.Familiar with software such as Axure, Figma, and proficient in CAT tools such as Trados, memoQ, and Smartling. 4.Translation experience in finance, securities, futures, and digital currency trading industry is preferred. 5.Work conscientiously with a strong sense of responsibility. Possess strong learning abilities, excellent communication and coordination skills.

夏译翻译工作室诚聘图书翻译译者 我们是一群语言精灵，精通于多语种之间的文化转换，致力于为客户提供最优质最专业的翻译服务。 现因业务需要招聘图书翻译译者，招聘语种有英/法/德/意/俄/日/韩/荷兰语/西班牙语，冷门小语种请备注。 要求： 1.语言类大学对应语种专业 2.持有专八证书，日语一级证书，CATTI证书

夏译翻译工作室诚聘图书翻译译者 我们是一群语言精灵，精通于多语种之间的文化转换，致力于为客户提供最优质最专业的翻译服务。 现因业务需要招聘图书翻译译者，招聘语种有英/法/德/意/俄/日/韩/荷兰语/西班牙语，冷门小语种请备注。 要求： 1.语言类大学对应语种专业 2.持有专八证书，日语一级证书，CATTI证书

工作内容： 负责日常稿件翻译工作。 职位要求： 1.精通相关语言及中文； 2.具备3-5年以上相关语言翻译经验； 3.责任心强，敬业，有团队精神并喜欢做语言文字类工作。

工作内容： 负责日常稿件翻译。 职位要求： 1.精通相关语言及中文； 2.具备5年以上相关语言翻译经验； 3.责任心强，敬业，有团队精神并喜欢做语言文字类工作。 工作时间： 周一到周五早上09:00-18:00。周末双休 工作地址

岗位职责： 1.协助部门实现短剧产品的英文版本翻译需求，对项目字幕文件等进行校对，保证译文的流畅度与准确度。 2.协助部门做好外包供应商翻译质量的审核，项目术语表等本地化资源的整理和维护，定期对竞品短剧本地化情况进行调研。 3.完成上级布置的其他翻译任务。 任职资格： 1.本科及以上学历，英语、翻译等相关专业，211/985院校在校生优先。 2.优秀的中英双语能力，能够充分理解影视作品内容并完成跨文化转译，精通小语种加分。 3.热爱短剧行业，熟悉东南亚或欧美流行影视作品，有大量阅片经验者优先。 4.熟悉各类字幕编辑软件，能够独立完成调整时间轴、加特效字等工作。

工作详情： 1. 熟悉本地化翻译流程，完成符合要求的翻译 2. 保持固定要求的翻译节奏 3. 随行翻译