职位描述： 1、负责 AI 及基础科学类英文报道的本土化，输出逻辑清晰、表达顺畅的中文文章； 2、收集并筛选高质量的人工智能 & 高性能计算相关的英文资源，并按照要求完成本土化； 3、管理翻译实习生团队，把控总体预算，对翻译质量负责； 4、协助完成开发者社区活动策划及用户调研等工作。 职位要求： 1、英语或理工科（生化环材专业）专业背景，具备良好的英文阅读及编译能力； 2、有英语阅读习惯，熟悉外网信息检索及知识获取的普遍渠道； 3、有公众号运营及字幕组经验者优先； 4、目标导向、善于复盘、Owner 意识，具备优秀的沟通能力和学习能力。

岗位职责： 1.深入调研韩国本土教育行业宣传时的表述习惯、专业词汇以及呈现风格 2.准确翻译及校对App内及社交媒体宣传活动文案 岗位要求 1.韩国***有过品牌/营销经验 2.可进行英语/中文沟通

工作内容：   1.按照要求将韩文漫画翻译成中文；   2.经审核验收不合格的，应迅速按要求进行修正补充，并再次接受审核；      资质要求：   1.TOPIK高级水平，有丰富的漫画翻译经历（必备），非常熟悉漫画语言。   2.文笔优秀，有一定的抗压能力。    公司包吃，可为部分入职人员解决住宿问题。

岗位职责 1，日语文档翻译 2，机器翻译校对 3，领导布置的其他工作 任职要求 1，日语一级 2，对人工智能感兴趣，愿意学习 3，有责任心，有耐心

职位描述： 1.修改中日双语语料 2.评测翻译质量 3.相关评测工作，其它相关工作 职位要求： 1.日语专业硕士研究生在读 2.优秀的日语笔译能力，日语一级、专业八级 3. 英语良好者优先 4.较强的理解能力和学习能力 5.踏实、认真、细心、有责任感 6.每周实习能大于4天

岗位职责： 1.协助部门实现短剧产品的英文版本翻译需求，对项目字幕文件等进行校对，保证译文的流畅度与准确度。 2.协助部门做好外包供应商翻译质量的审核，项目术语表等本地化资源的整理和维护，定期对竞品短剧本地化情况进行调研。 3.完成上级布置的其他翻译任务。 任职资格： 1.本科及以上学历，英语、翻译等相关专业，211/985院校在校生优先。 2.优秀的中英双语能力，能够充分理解影视作品内容并完成跨文化转译，精通小语种加分。 3.热爱短剧行业，熟悉东南亚或欧美流行影视作品，有大量阅片经验者优先。 4.熟悉各类字幕编辑软件，能够独立完成调整时间轴、加特效字等工作。

岗位职责： 1、陪同总经理参加线上或线下会议，负责会议翻译工作（包含笔译和口译）； 2、做好总经理办公会议的纪录和整理工作； 3、进行日常商务文件的翻译和校对。 任职要求： 1、本科以上学历，有1-3年及以上笔译和口译相关工作经验； 2、具有较强的口头表达能力，逻辑清晰，执行、沟通、协调能力均佳； 3、举止得体，熟悉一定的西方礼仪，责任心强，有上进心，本岗位有出差的工作指派； 4、懂艺术类，展览类，消费品牌类专业词汇者优先； 5、精通法语，最好是法语B2等级以上，且有留学或国外工作经验的优先； 6、熟练使用办公软件（飞书、WORD、EXCEL、PPT等）。

工作职责： 1. 根据翻译需求及时校对文字，需要做到尽快响应； 2. 积极配合业务外出需求并实时翻译； 3. 执行团队提出的其他需求； 岗位要求： 1. 及时响应，主动性、责任心强； 2. 西班牙为母语者优先，可无障碍准确翻译校对文案； 3. 中文与西语流利，可作为工作语言。

菲律宾语翻译（兼职） 菲律宾语网文校对 千字计费 无需坐班 母语是菲律宾语会中文或菲律宾语专业 有网文翻译经验优先

职位描述 1、配合产品经理完成所需的越南语翻译与本地化工作； 2、负责越南语题库的校对精修； 3、负责公司手游的越南语文案翻译工作。 任职要求 1、越南语语言专业或者具有越南语留学生活经历，听说读写良好； 2、对越南文化有一定了解。 3、接受远程在线，中文沟通顺畅的越南在华留学生最佳

【岗位职责】 一、负责各游戏项目的中英翻译、校对及LQA工作； 二、与内部成员以及跨部门同事沟通协作； 三、为项目组、发行中心提供语言支持，包括但不限于目标市场的的语言习惯以及风俗文化等。 【任职要求】 一、母语为英语、且中文流利听书读写无障碍；或母语为中文，但在英语地区工作/生活学习了较长时间，对当地文化非常了解； 二、热爱游戏，了解游戏文化和术语，熟悉SLG的候选人优先； 三、有良好的沟通能力，工作细心；责任心强，积极进取，并且有团队意识。

职位描述 1、与研发、发行和本地化项目BP密切协作，负责产出游戏版本内内容“尖叫度”、把控整体质量、保障负责语种的产能。日常工作主要有术语表、风格指南、语料库等语言资产的制定与维护、文本质检、创意翻译、对游戏世界观和剧情进行包装、LQA bug检查、监棚、版本内本地化质量评估等； 2、探索挖掘海内外游戏供应商资源，包括但不限于文本翻译、校对、润色、剧情协作、LQA、游戏配音等； 3、按需要搭建流程和标准，提升质量和效率。 职位要求 1、精通日语/韩语/英语，优秀的中文表达能力，文字功底深厚，用词专业，文笔流畅； 2、2年以上游戏本地化/翻译经验，熟悉本地化的质量标准和流程； 3、热爱游戏，具有游戏相关工作经验者优先考虑； 4、具有游戏本地化经验或游戏本地化项目管理经验者，熟悉掌握CAT工作软件者优先； 5、请在简历中附上游戏经历（一般指玩过的游戏名称、品类、时长、段位等）。

工作内容： 负责日常稿件翻译工作。 职位要求： 1.精通相关语言及中文； 2.具备3-5年以上相关语言翻译经验； 3.责任心强，敬业，有团队精神并喜欢做语言文字类工作。

工作内容： 负责日常稿件翻译。 职位要求： 1.精通相关语言及中文； 2.具备5年以上相关语言翻译经验； 3.责任心强，敬业，有团队精神并喜欢做语言文字类工作。 工作时间： 周一到周五早上09:00-18:00。周末双休 工作地址

工作详情： 1. 熟悉本地化翻译流程，完成符合要求的翻译 2. 保持固定要求的翻译节奏 3. 随行翻译