招聘 兼职写作审校人员 要求： 1硕士及以上 2出生年月1995.01.01以后出生 3发表过本专业核心期刊 4逻辑清晰、语言功底深厚、热爱文字工作 待遇： 不坐班，自由办公，多劳多得，按千字付费

岗位职责： 1、负责翻译过程中对于翻译质量的最终审查和较对； 2、接受主管的分配的翻译任务，产品技术文档的中译英工作； 3、保证翻译质量符合交付标准，高效高质的完成； 4、对审校译文做综合分析，并按照需方交付标准对译文进行修订批注及评分； 5、全程参与翻译+审校全流程的工作，100%全审校覆盖项目，并对重要文章段落进行通读讲解； 6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。 任职要求： 1、大学本科及其以上学历，化学化工、电子信息，机械设备、软件工程、航空航天、信息技术、设备/仪器管理系统、说明书类翻译，译审经验类的优先考虑； 2、热衷于翻译事业，出色的中英文功底，能够适应不同的语言风格的要求； 3、工作年限要求5年以上翻译行业的经验，具有或相当于***译审，副译审资格； 4、能熟练使用Trados（可提供培训）、Xbench等CAT软件； 5、认真负责，自驱力和协作能力强，按流程完成翻译和自检，主动性高，能配合修改（如有），交付合格译文； 6、接受PM的稿件及相关工作安排，定期汇报进度，与PM保持顺畅沟通。

岗位职责： 1、负责翻译过程中对于翻译质量的最终审查和较对； 2、接受主管的分配的翻译任务，产品技术文档的中译英工作； 3、保证翻译质量符合交付标准，高效高质的完成； 4、对审校译文做综合分析，并按照需方交付标准对译文进行修订批注及评分； 5、全程参与翻译+审校全流程的工作，100%全审校覆盖项目，并对重要文章段落进行通读讲解； 6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。 任职要求： 1、大学本科及其以上学历，化学化工、电子信息，机械设备、软件工程、航空航天、信息技术、设备/仪器管理系统专业优先，说明书类翻译，译审经验类的优先考虑； 2、热衷于翻译事业，出色的中英文功底，能够适应不同的语言风格的要求； 3、工作年限要求5年以上翻译行业的经验，具有或相当于***译审，副译审资格； 4、能熟练使用Trados（可提供培训）、Xbench等CAT软件； 5、认真负责，自驱力和协作能力强，按流程完成翻译和自检，主动性高，能配合修改（如有），交付合格译文； 6、接受PM的稿件及相关工作安排，定期汇报进度，与PM保持顺畅沟通。

岗位要求： 1.根据业务需求，对常规英语产品各阶段的审校工作按时保质完成； 2.负责发现和纠正产品各个阶段中的政策性、内容性、科学性、语言性等问题； 3.负责高效完成线上、线下文稿、图书、游戏、互动及多媒体音视频等审校工作； 4.负责针对已发现的重点问题，提出有效的修改建议。 任职资格： 1.本科以上学历，英语相关专业，具备2年以上英语审校经验，儿童线上产品经验优先； 2.英语专业八级及以上水平，优秀扎实的英文功底，较高的语言敏感度； 3.熟练使用常用办公软件，熟悉互联网、具备有效查询资料的能力； 4.学习能力强，思维逻辑清晰，耐心细致； 5.善于沟通，具有良好的抗压能力和团队意识。

为了保持良好的翻译质量和效率，我们正在寻找一名日语翻译审校/校对员（QA），主要负责審核譯文，确保翻译风格的一致，并修正基本的拼写和语法错误。 如果你热爱游戏，想进入游戏本地化的世界，这是一份非常适合你的工作！ ！ ！ 【主要职责】 - 使用 QA 软件生成和分析 QA 报告 - 更新和整理詞彙及專有名詞對照表 - 创建和更新项目风格指南 - 根据风格指南，检查及纠正拼写、语法和风格错误 - 试玩游戏，以充分解讀原文，抓出錯漏譯 - 就翻译质量和风格向团队提供反馈 【任职资格】 - 中文和日文母语者优先 - 拥有相当于汉语B2和日语C1（JLPT N1）的语言能力 - 有中文、日文、文学、翻译或主修/辅修相关领域的经验 - 富有责任感，细心，守时和良好沟通能力 - 能主动和积极了解翻译内容，勇于发问，并准确、按时地完成工作 - 积极与团队沟通 - 熟悉翻译软件/CAT/QA工具者优先 - 本身有遊戲遊玩經驗，有遊戲日文化經驗更佳 如果您有兴趣，请将以下资料发送给我们： 1）一份详细的简历和相关经验 2）汉语/日语能力证明 3）期望薪資 履歷符合資格的應徵者需先通過申请人测试。

岗位要求： 1.熟悉新闻出版、信息审核等相关政策法规，政治敏感性强。 2.具备校对的专业知识和技能，有校对工作经验者优先。 3.有较强的语言文字能力，编校基本功扎实，对文字敏感，规范意识强。能熟练使用校对符号。 4.工作耐心细致认真，能吃苦耐劳，责任心强，身体健康，具有较强的沟通、组织、协调能力和良好的团结协作精神，能够梳理接收各级部门对内容的相关要求。

职位亮点：出版不是为了让我们出名，而是为了让读者出众。你编辑的不只是知识，还有被知识刷新过的人生！ 需要你做的事: 1、从橙语堂过往内容中遴选精华，然后包装、出品； 2、通过人物、团队深度采访，书写金融人的成长史； 3、负责图书组稿、审稿、设计、审校、出版等全过程质量把控。 我们希望你: 1、对收集人类样本充满好奇心，有鼓舞他人分享的才干； 2、享受从万字文中一秒钟发现标点错误的快感; 3、爱读书、爱读书，超爱读书； 4、逻辑控，自燃型人格，同理心泛滥。 其他说明: 1、文风质朴温润，落笔就像在茶馆里讲故事； 2、有丰富的图书、杂志、网站编辑经验。

工作职责 1.平安云各类产品及工具平台的用户文档编写与维护。 2.平安云用户知识库内容建设与运营管理。 3.云门户各类信息与内容体验优化与常态化治理。 4.面向集团用户的产品技术宣导及内容运营。 5.期刊文章编辑与审校。 任职要求 1.3年以上中/英文技术文档开发经验； 2.熟悉文档开发流程规范，了解DITA等信息开发理论，熟悉Oxygen/Markdown等开发工具； 3.熟悉云计算概念框架，对容器/计算/网络/存储/数据库/中间件等某一领域有较为深入了解者优先； 4.熟悉知识管理、内容营销等相关理论及实践者优先； 5.流利的英文书面及口头表达能力优先； 6.熟悉AIGC、智能搜索、知识图谱等相关技术和应用经验尤佳； 7.能快速掌握复杂的技术理论并用清晰易懂的语言进行归纳和描述； 8.优秀的逻辑思维、沟通表达和项目管理能力； 9.很强的创新、抗压、执行力和团队合作能力；

职位职责： 日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：国际化短视频产品运营团队，旨在实现字节跳动国际化短视频业务的运营工作，搭建及维护业界领先的产品；加入我们，你能接触到包括内容创造、内容消费、社交、直播等核心业务场景，支持产品在全球赛道上高速发展；也能接触到包括服务架构、基础技术等方向上的技术挑战，保障业务持续高质量、高效率、且安全地为用户服务。 1、参与产品团队项目管理的协调与组织，协助团队各相关方协同工作，协助进行各业务的会议纪要整理和进展跟进，及时发现并跟踪解决项目问题，有效管理项目风险； 2、参与产品团队的知识沉淀工作，包括但不限于流程制度梳理、知识库迭代等； 3、参与部门文档翻译审校工作，协助全球团队间高效协作与沟通； 4、参与部门重大活动组织工作，包括但不限于业务研讨会、团队文化建设活动等。 职位要求： 1、2025届及以后毕业，本科及以上学历在读，专业不限； 2、具备良好的沟通技巧和团队合作精神，能够协助建立良好的团队氛围； 3、具备良好的项目管理能力，优秀的执行力，责任心强，善于multi-tasking； 4、英文好，具备中英双语工作能力，有英文笔译相关经验者优先； 5、最好有活动运营工作经验，能熟练使用Office及图片影音处理软件； 6、能保证一周至少实习4天，线下实习四个月以上。

岗位内容： 1.负责国内小说选品：基于海外小说受众偏好精选国内小说并对内容进行优化、精修及复核，包括但不限于故事情节及人物形象的优化， 内容逻辑的通顺处理等 2.联络精修人员，翻译团队，沟通审校及写作标准  3. 跟进小说投放数据，并根据数据进行内容修改、优化 4. 创作、撰写网文大纲，指导写手进行写作，对最终数据结果负责 要求： 1.热爱网络文学，有小说选品经验优先 2.熟悉女性向英文小说，了解海外小说受众偏好 3.有一定英语基础加分

岗位职责： 1.翻译项目质量管控，完善质量标准； 2.为内部和外部翻译交付内容做质控，保证交付质量； 3.负责向项目经理提供译员翻译质量的反馈； 4.负责管理术语表和语料库； 5.负责与其他部门协调配合执行相关质量控制工作； 6.协助项目经理以及客户解决翻译项目生产中的问题； 7.负责解答团队提出的质量问题； 8.及时提交客户满意的项目文件。 任职资格： 1、本科学历，专业八级或持有翻译笔译证书，中英文语言功底良好，从事翻译或审校工作两年以上； 2、熟悉中英文体例要求； 3、熟练使用Office办公软件； 4、工作细致、耐心、配合度好，有较好的抗压能力。

岗位职责： 1、负责日常更新Twitter/ X，Facebook， YouTube， LinkedIn，Instagram, 和TikTok在内的社媒主页与群组； 2、结合海外节日热点与产品和品牌推广的重要节点，策划社媒活动与跟进执行。并对最终落地效果进行及时复盘； 3、拓展粉丝群组，积累优质的KOC。通过与粉丝团进行资源互换，获取更多的优秀作品与品牌曝光； 4、做好社媒群组的用户维护。及时回复后台与群组客户反馈与诉求。同本地用户交流，提取产品优化建议，帮助并推动产品的优化改进； 5、官网，宣传视频，产品宣传物料，说明书和产品UI的翻译或审校。 任职要求： 1、本科及以上学历，一年及以上欧美社交媒体运营经验，精通英语，可作为工作语言； 2、具备社交媒体知识，热爱分享、消费类电子行业KOL及媒体经验者优先。 3、具备基础的剪辑能力，熟练使用剪映即可，可熟练使用ChatGPT者优先 4、具备优秀的人际沟通能力，和负责任的工作态度；

工作职责: 1.负责儿童读本、周边产品的调研、构思和策划; 2.负责儿童读本、周边产品的文案撰写、并跟进内容审校、印刷品控等流程; 3.把控内容的进度，沟通、协调相关部门同事协同工作，确保项目的进度及质量。 任职资格: 1.本科及以上学历，汉语言文学、儿童文学、学前教育、编辑出版、教育学等; 2.儿童教育、图书编辑、文案策划等相关工作经验; 3.中文文笔流畅；基础英文读写能力；具有一定美感，能与美术人员沟通；喜欢童书，对儿童阅读喜好有一定了解，对儿童产品内容感兴趣; 4.良好的时间管理能力和执行能力，认真细致，思维灵活，学习能力强。

岗位职责： 1、撰写各种日常宣传文案、推广文案、活动文案等营销文案； 2、协助社交媒体(小红书、微信、微博)互动文案策划撰写 3、负责公司网站相关的信息编辑、审校等工作； 4、协助公司自媒体微信公众平台和微博小红书的管理和维护； 5、完成领导交付的其他任务。 职位要求： 1、大专及以上学历，广告传媒、新闻、市场营销、电子商务相关专业优先； 2、年龄21-35岁 3、具备微博、微信相关，社交媒体文案撰写经验的优先； 4、熟悉互联网产品策划和推广的优先； 5、具有较强的文字功底，具备优秀的文案编辑、组织、整理和撰写的能力， 熟练使用PPT； 6、具有敏锐的市场洞察力、新颖开阔的创意思维，说服能力，热爱文案编辑工作，有创意的激情； 7、工作态度认真，对工作有较强的责任心，能承受较大工作压力； 8、沟通能力强，学习能力强，具备团队合作精神

工作内容： 1.负责日常英语文件的审校工作。 2.负责主管分配的翻译任务。 任职要求： 1、 在校硕士研究生，英语专业专八或二笔水平；医学、眼科专业或医药专业英语水平优异。 2、 具备中英文写作功底，掌握较丰富的翻译理论和翻译技巧。 3、 熟悉操作Microsoft Office,打字速度快。 4、 耐心细致，责任心强，善于发现问题，具有良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神。 5、 每周保证至少线上出勤4天（不含周末），实习期至少6个月。 无需坐班，线上实习