负责视频字幕校对修改，需自备电脑设备，有无经验均可

岗位职责： 1.协助部门实现短剧产品的英文版本翻译需求，对项目字幕文件等进行校对，保证译文的流畅度与准确度。 2.协助部门做好外包供应商翻译质量的审核，项目术语表等本地化资源的整理和维护，定期对竞品短剧本地化情况进行调研。 3.完成上级布置的其他翻译任务。 任职资格： 1.本科及以上学历，英语、翻译等相关专业，211/985院校在校生优先。 2.优秀的中英双语能力，能够充分理解影视作品内容并完成跨文化转译，精通小语种加分。 3.热爱短剧行业，熟悉东南亚或欧美流行影视作品，有大量阅片经验者优先。 4.熟悉各类字幕编辑软件，能够独立完成调整时间轴、加特效字等工作。

项目：中文（英文）听写校对+打轴 项目详情：对已经机器识别的字幕进行校对，在aegisb的软件里操作并且打轴。 人员要求：1.必须做过打轴有经验。2.需要用到aegisub软件，会用过或肯学习的优先。3.必须对网络通信技术，计算机行业了解。4.时间比较充裕的优先，需要有些耐心、性格好，想做英文的需要有良好的英文听力水平。

工作职责： 1.翻译、校对影视剧英语字幕； 2.管理供应商团队，保证交付进度和质量。 任职资格： 1. 本科以上学历，英语可作为工作语言，英语为母语者优先； 2. 追剧追星，对电视剧字幕翻译有强烈兴趣； 3. 工作认真细致，有责任心，能保质保量按时交付任务； 4. 有团队合作精神及统筹管理能力。

【文案校对】 1、小语种相关专业的学生：西班牙语 、葡萄牙语、 阿拉伯语。时间约1个月。****。 2、找台湾人，时间约2周。****。 3、会给到研发游戏的对应语言的版本，也会给到对应语言的文案配置表。要求能玩游戏，并从中找到语言文字上不合理的地方，并给与改正。 4、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语的人如果做的好，且有意向留任的话，毕业可以考虑转本地化运营岗。

1.根据项目风格与创作要求，对游戏内的剧本进行文字勘误、内容校改； 2.与研发团队协同工作，验收游戏内最终的文案效果，确保成品质量； 3.对特殊设定的各类文字内容进行检验、确认。 任职要求： 1.对文学、影视作品具有较好的理解能力，拥有相应的文学知识基础。文科、社科类专业优先； 2.熟练掌握中文语法及规范，理解游戏作品相关文字的呈现与表达方式、内容创作与设计意图； 3.文化涉猎广泛，对ACG或影视作品有一定了解和喜爱； 4.处理文本内容严谨、负责。善于学习与沟通，拥有多人协作的经验； 5.有编辑、校对、写作经历者优先。了解或熟悉一门外语者优先； 6.对《重返未来：1999》内容有一定了解。

急聘编辑校对/编辑助理1名 工作内容：完成教辅类稿件的编辑修改和校对等工作。 1、法律、英语、会计、护理、工商企业管理、行政管理、文秘、数学等专业均可，大专或以上学历； 2、稳定性强； 3、工作认真、负责； 4、学习能力，理解能力，逻辑能力较强，能不断提升工作质量和效率； 工作地点：海淀区清河 工作时间：周一到周五8:00-12:00，13:00-17:00，兼职时间灵活 薪资待遇：面议

岗位职责： 对中文件格式进行编辑、排版，检查文件是否漏译；文件校对检查数字和字面错误等。 岗位要求： 1. **大专/本科计算机或者排版专业，熟练应用WORD, EXCEL, PPT等办公软件； 2. 善于学习新知识，初步了解部分平面软件的使用方法； 3.有考取相关计算机技能证书的优先，如计算机一级证书，oa等 4.有一定的英语基础 ； 5.能够接受加班 无撰写要求

1、熟练使用Ross Xpression、vmix 等字幕系统 2、负责内容包装工程制作 3、负责字幕设备的检测、使用、维护、管理 5、负责节目制作字幕工作质量保证，保障节目制作顺利进行 任职资格: 1、大专以上学历 2、掌握多媒体知识，熟悉电视节目制作流程技术，具备良好的计算机及网络相关技术 3、对直转播侧字幕常用软件有明确认识，能熟练使用大洋字幕系统、Photoshop、After Effect等后期软件，有Ross Xpression在线图文包装系统、Vizrt在线图文包装系统经验者优先 4、热爱电脑游戏，热爱电子竞技事业 5、能吃苦耐劳、爱岗敬业，有良好的服务意识

岗位职责: 1.负责机构各类印刷品及出版物的校对。 2.负责机构官网及微信、博客等自媒体发布内容的校对。 3.负责机构各类文案的校对。 4.校对内容包括但不限于字词、语法、文义、标点、排版及学术知见的考证等。 任职要求： 1.细心严谨，精益求精，力求做到零错误。 2.精熟汉语语法与标点符号使用规范。 3.熟悉专业校对流程，相关专业或有相关工作经验者优先。 4.外语校对和乐谱校对亦非常欢迎。

工作内容：负责出稿老师来稿的文字校对、答案勘误、内容审核、题型检查、题目更换、版面整理等，与录入部门对接，适时提出修改意见，参与课程研读，整体把握考试风向和出题范围； 工作时间：早上7:30--11:30，下午2:00--5:30，周日休息，月休4天； 任职要求：师范类专业及本科以上毕业者优先考虑，最好有教学机构工作经验，对教育事业有一定了解，对工作上心，为人踏实勤劳，工作仔细耐心，学习能力强，有长期工作意愿。

岗位职责：查找稿件中的错字、别字及语句的语法错误，逻辑错误等。分通读和折校对。 任职要求：要求态度端正，细心，耐心，学习能力强，有求知欲。勤于查阅。工作性质是久坐 长时间用眼。 由于有学科类稿件，所以也欢迎有教师经验的老师加入

【万唯简介】 万唯以中考图书为核心，涉及高考图书、小升初图书、幼儿园教育教学服务、中考教师培训、电商与网络等领域，各业务独立品牌、独立运营。 万唯，19年只做中考，中考图书全国领导者，服务全国30省区市，年超3500万人次选择，“中考备考用万唯”的全国共识日益深入。 万唯极度崇尚“专业的人做专业的事”，以此为理念组建研发团队。目前。公司在职员工2000余人，其中中考研究院1400余人，占比70%以上，是目前规模最大的中考研究院。此外还有超过6000人的兼职研发人员。 万唯高度重视对人才的培养，率先与国内多家顶尖专业公司合作，不定期为员工提供各种学习机会，且提供完整的晋升体系和丰厚的薪资福利！ 万唯，期待您加入，成为低调有担当、卓越敢奉献的万唯人！ 一、招聘学科：语文、数学、英语、物理、化学、政治、历史、地理、生物 二、岗位职责：发现初高中教辅图书的错误并用校对符号修改出来 三、岗位要求： 1.本科及以上学历，师范类或相近专业 2.有中、高考教辅校对经验者优先 3.有初、高中教学经验者优先 4.接受无工作经验者 5.晋升通道：自由校对员专职校对员金牌校对员

【万唯简介】 万唯以中考图书为核心，涉及高考图书、小升初图书、幼儿园教育教学服务、中考教师培训、电商与网络等领域，各业务独立品牌、独立运营。 万唯，19年只做中考，中考图书全国领导者，服务全国30省区市，年超3500万人次选择，“中考备考用万唯”的全国共识日益深入。 万唯极度崇尚“专业的人做专业的事”，以此为理念组建研发团队。目前。公司在职员工2000余人，其中中考研究院1400余人，占比70%以上，是目前规模最大的中考研究院。此外还有超过6000人的兼职研发人员。 万唯高度重视对人才的培养，率先与国内多家顶尖专业公司合作，不定期为员工提供各种学习机会，且提供完整的晋升体系和丰厚的薪资福利！ 万唯，期待您加入，成为低调有担当、卓越敢奉献的万唯人！ 一、招聘学科：语文、数学、英语、物理、化学、道法、历史、地理、生物 二、岗位职责：发现初高中教辅图书的错误并用校对符号修改出来 三、岗位要求： 1.本科及以上学历，师范类或相近专业 2.有中、高考教辅校对经验者优先 3.有初、高中教学经验者优先 4.接受无工作经验者 5.晋升通道：自由校对员专职校对员金牌校对员

岗位职责 1，日语文档翻译 2，机器翻译校对 3，领导布置的其他工作 任职要求 1，日语一级 2，对人工智能感兴趣，愿意学习 3，有责任心，有耐心