• 金融业 / 不需要融资 / 50-150人
    岗位优势: 该岗位采用前沿的远程办公模式,您可以不受城市和交通的困扰,选择心仪的宜居地,脱离一线城市的压力,快乐生活舒适工作,欢迎全国各地优秀人才投递~ 岗位职责: 1、负责公司产品、业务相关文档的中英文互译,译稿内容准确。 2、负责协调跟进相关文档的多语种翻译任务。 3、负责更新和维护相关产品多语种术语库。 4、协助编写产品使用说明书、用户使用手册等产品文档。 5、其他翻译、国际化、产品等相关工作。 任职要求: 1、本科及以上学历,英语/翻译等相关专业。 2、具有一定的翻译工作经验,拥有英文专八或CATTI翻译证书,具有海外工作或留学经验优先。 4、熟悉 Axure,Figma等软件工具,熟练使用CAT工具(Trados,memoQ,Smartling等)。 5、金融、证券、期货、数字货币交易行业翻译经验优先。 6、工作认真负责,有较强的学习能力,良好的沟通协调能力。
  • 内容资讯,短视频 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 1、负责大模型语言方向数据评估任务,根据要求进行跨语言类的内容回复编辑和翻译体验提升,确保输出内容专业、地道、达到较高水平,保质保量交付; 2、参与数据标注规范的制定和数据质量评估优化体系的建立,参与人工评估与自动评估、评估与标注数据的交叉验证,保证单位时间内的产出和质量,并尝试利用平台工具、PE工程不断提高工作效率和效果; 3、与产品研发等各方团队协作,分析模型输出结果,能借助数据分析等方式进行问题拆解分析,定位模型各类体验问题,结合评估及用户视角提供解决思路及优化方向,输出有价值的分析报告。 职位要求: 1、学历本科及以上,1-3年数据训练工作经验,有海外留学/工作/生活经历优先; 2、要求英语翻译能力十分出色;英语专业,取得专八证书;非英语专业,雅思7及以上分数; 3、有编辑工作经验优先,文字敏感度高,具备复合型文本创作或鉴赏能力,擅长多体裁(研报/文案/公文/诗歌/小说等); 4、对AI翻译有深厚兴趣或相关经验,熟悉AI相关产品,有用户视角,对产品有洞察力,会Prompt Engineering的优先; 5、抗压力强,思维不固化,灵活变通,接受变化;具备优秀的逻辑思维和问题解决能力,沟通表达清晰;细心踏实,有强烈的责任心。
  • 内容资讯,短视频 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 1、负责大模型语言方向数据评估任务,根据要求进行跨语言类的内容回复编辑和翻译体验提升,确保输出内容专业、地道、达到较高水平,保质保量交付; 2、参与数据标注规范的制定和数据质量评估优化体系的建立,参与人工评估与自动评估、评估与标注数据的交叉验证,保证单位时间内的产出和质量,并尝试利用平台工具、PE工程不断提高工作效率和效果; 3、与产品研发等各方团队协作,分析模型输出结果,能借助数据分析等方式进行问题拆解分析,定位模型各类体验问题,结合评估及用户视角提供解决思路及优化方向,输出有价值的分析报告。 职位要求: 1、学历本科及以上,1-3年数据训练工作经验,有海外留学/工作/生活经历优先; 2、要求英语翻译能力十分出色,达到较高水平;英语专业,取得专八证书;非英语专业,雅思7及以上分数; 3、有编辑工作经验优先,文字敏感度高,具备复合型文本创作或鉴赏能力,擅长多体裁(研报/文案/公文/诗歌/小说等); 4、对AI翻译有深厚兴趣或相关经验,熟悉AI相关产品,有用户视角,对产品有洞察力,会Prompt Engineering的优先; 5、抗压力强,思维不固化,灵活变通,接受变化;具备优秀的逻辑思维和问题解决能力,沟通表达清晰;细心踏实,有强烈的责任心。
  • 12k-24k 经验1-3年 / 本科
    文娱丨内容 / 上市公司 / 2000人以上
    【岗位职责】: 负责国际新闻的监控和编译 【任职要求】: 1、优秀的英语听说读写翻译能力,有第二外语俄、日、韩、阿拉伯语等特长者更受欢迎,有国际新闻编译经验者优先; 2、热爱新闻,对新闻工作充满热情,熟悉外媒和社交网络(Twitter、facebook),有很强的新闻敏感性; 3、知识面广,对国内国际局势、历史政治背景有深入的了解。
  • 8k-12k 经验3-5年 / 本科
    其他 / 不需要融资 / 2000人以上
    岗位职责: 1.为集团IT或数字化转型相关工作提供泰语的口译和笔译服务; 2.负责IT相关会议的管理,包括会议的安排、协调、组织、会议记录以及整理纪要的工作; 3.负责IT相关领导决定及行政会议、决议精神的贯彻落实工作及反馈工作; 4.协助IT领导做好各公司、各部门之间的协调工作; 5.协助IT与泰国总部相关业务部门沟通交流相关业务工作; 6.负责IT或数字化转相关会议,董事会及汇报高泰国高层领导的材料、文件的翻译工作; 7.负责IT或数字化转项目相关资料及进度汇报的翻译工作; 8.接待泰国总部来华考察指导IT或数字化转型工作的相关领导,并做好相关沟通工作; 9.及时完成上级领导交办的其它工作任务。 岗位要求: 1.大学本科学历,泰语专业,兼英语能力CET4以上; 2.有泰国留学或工作经历2年以上; 3.年龄在30岁以下,学习能力强,热衷于各类新科技,互联网技术等创新项目资讯与应用; 4.有一定的分析判断能力、协调沟通能力和分析解决问题能力; 5.具有较好的泰语沟通能力,时间观念强; 6.熟悉办公软件(Work,Excel,PPT等)操作; 7.有IT相关工作或数字化转型工作经历者优先考虑; 8.CET6以上优先考虑。 备注:需要出差
  • 20k-30k·16薪 经验1-3年 / 本科
    游戏 / 不需要融资 / 150-500人
    工作职责: 1. 负责英文视频的听译, 打轴及校对 2. 负责游戏文档中英互译的翻译及校对工作 3. 严格按项目要求,高质量、高标准地完成公司安排的笔译、校对工作 4. 负责其他与游戏相关的业务支持工作 任职资格: 1. 本科及以上学历,研究生或海外留学背景优先,英语相关专业,英语专业能力八级或以上水平 2. 3年以上游戏行业翻译经验,热爱游戏行业,熟练掌握多类型游戏的文本风格,有软件(游戏)本地化、翻译等相关实习及项目经验更佳 3. 精通英语,中英可作为工作语言; 有视频打轴经验 4. 文字组织能力强,符合笔译要求,持有CATTI笔译证书优先考虑 5. 沟通理解能力强,能够按时按要求完成任务 6. 优秀的团队合作能力、归纳和学习能力,工作细致认真负责,能承受一定的工作压力,积极乐观、自我驱动、有责任心
  • 6k-8k·13薪 经验1-3年 / 本科
    游戏 / 不需要融资 / 50-150人
    岗位职责: 1、将游戏内相关中文翻译为英文; 2、协助其他部门完成所需的中英文互译工作; 3、国外社区论坛与玩家互动,解答玩家疑惑; 4、记录玩家的诉求和问题,并及时反馈; 任职资格: 1、英语专业本科及以上学历,具备出色的中文、英文功底; 2、有较强的中英文校对及理解能力;一定的文案写作能力及逻辑思维; 3、有slg游戏项目经验优先; 4、具备强烈的工作责任心,能按时保质保量完成团队分配的任务; 5、有过翻译相关工作优先。
  • 2k-4k 经验不限 / 本科
    信息检索,工具类产品,内容社区 / 上市公司 / 2000人以上
    【岗位职责】 校对学术论文英译稿,修正译稿中的语义、语法、格式等问题,使译文达到学术出版水平 【任职要求】 1. 外语类专业本科及以上学历:具备一定物理、计算机、机械等理工类专业背景知识,有相关领域翻译经验优先; 2. 非外语类专业本科及以上学历:具有较扎实的专业基础和英语基础,有相关领域翻译经验优先,持有相关语言证书和翻译资格证书优先; 3. 工作认真负责,耐心细致,学习能力强,有良好的沟通能力; 4. 时间充裕,能长期稳定合作 【薪酬待遇】 1. 80–100元/千英文字,月结; 2. 专业编辑带教,每篇稿件均给与系统反馈以供学习提升; 3. 定期培训; 4. 可提供实习证明; 5. 表现优异者可优先录取为全职编辑 【工作时间及地点】 1. 工作时间及地点自由,无需坐班,保持线上沟通畅通即可; 2. 严格按照规定时间返回任务 【联系方式】 简历请备注“中国知网—兼职译检编辑”,并发送至****************
  • 5k-8k 经验不限 / 硕士
    教育,广告营销 / 未融资 / 15-50人
    1.有较强的英语写作能力,能独立完成高水平的文章辅导写作任务。 2.有良好的个人诚信,责任心强。 3.有美、英、加、澳、新等海外名校经历者优先,有相关工作经验者优先。 4.学历要求硕士(含在读)、博士(含在读)。 5.时间自由支配,多劳多得。
  • 5k-8k 经验不限 / 硕士
    教育,广告营销 / 未融资 / 15-50人
    1.有较强的英语写作能力,能独立完成高水平的文章辅导写作任务。 2.有良好的个人诚信,责任心强。 3.有美、英、加、澳、新等海外名校经历者优先,有相关工作经验者优先。 4.学历要求硕士(含在读)、博士(含在读)。 5.时间自由支配,多劳多得。
  • 移动互联网,电商 / 上市公司 / 50-150人
    岗位职责: 1、准确理解产品,客户定位,翻译、设计产品详情页描述和广告语; 2、根据品类,潜在客户群体,差异化翻译页面和广告语; 3、根据市场反馈,结合广告数据和趋势,持续优化广告语翻译和页面描述翻译,改善广告质量,提高产品盈利能力; 岗位要求: 1、笔译为主,精通中外互译,文笔优秀; 2、良好的沟通、协调能力及亲和力; 3、熟练使用Excel,Word,Powerpoint等各类办公软件; 4、学习能力出色,工作认真细致、思维敏捷,责任心强,执行力强; 5、具备良好的职业素养,保守商业机密; 6、熟悉日本文化,风土人情,对日系产品,影视剧,网络咨询等兴趣浓厚。
  • 6k-9k 经验不限 / 不限
    教育 / 未融资 / 少于15人
    岗位职责: 1、负责俄语口译、笔译。俄罗斯老师芭蕾课堂的课程翻译与课后跟进。校区和外教之间的沟通翻译工作。 2、负责机构教务工作,例如家校沟通、课堂准备、纪律管理、课后学员维护工作。 3、负责配合机构日常运营和数据统计工作。 任职要求: 1、有良好的俄语口语基础,能及时熟练地翻译,专四及以上者优先。 2、对芭蕾有兴趣,有爱心,爱护小朋友者优先。 工作时间:13:00~20:30,单休,周中休息 工作地点:上城区甬江路 列宾艺术格蕾德芭蕾中心,专业从事芭蕾教育工作,目前拥有3个校区稳定运营中,期待您的加入!
  • 3k-4k 经验1-3年 / 本科
    其他 / 未融资 / 50-150人
    1.本科及以上学历 2.有良好的听力和口语表达能力 3.持英语四级以上证书 4.协助经理处理日常工作,如报销,记录工作待处理事宜等 5.格活泼开朗能接受出差的优先
  • 8k-12k 经验1-3年 / 本科
    硬件 / 未融资 / 50-150人
    岗位职责: 1.负责协助外籍员工与部门负责人/同事之间的沟通/对译,以及所有工作文档的翻译; 2.负责协助业务部门负责人进行部门日常工作,如:会议支持、来访接待等; 3.公司政策、制度信息的传递,及协助制度在业务部门内部的执行和落地; 4.协助部门外籍员工的人事/行政/财务等相关问题; 5.根据外籍员工问题,不断丰富内部沟通平台内容; 6.完成上级临时交代的工作任务; 职位要求: 1.本科及以上学历,1-3年翻译、秘书等相关工作经验. 2.专业背景:英语过六级或专四以上等级; 3.为人正直,热爱翻译工作,有良好的服务意识,良好的团队协作精神,学习能力强; 4.有较强的组织、协调、沟通、人际交往能力以及敏锐的洞察力; 5.具有很强的计划和执行能力;能承受工作压力; 6.熟练使用办公软件,如:Word、Excel、Photoshop、PPT等; 7.熟练韩语第二外语者优先。 待遇 朝九晚六,午休一个半小时,周末休息,享受国家规定节假日。
  • 4k-8k 经验3-5年 / 本科
    企业服务 / 未融资 / 15-50人
    岗位职责: 1. 组织和管理数据库的采集、筛选、清洗、标注等工作,确保术语的准确性和标准化 2. 提高多语种项目的处理效率,为文件做译前处理数据、分析工作 3. 配合项目团队,优化数据处理工具和流程,整理、维护公司现有数据库 1. 本科及以上学历,英语四级以上,2年以上本地化项目经验优先; 2. 精通Excel,熟练使用SDL Trados Studio、 MemoQ等cat翻译软件 3. 具备较强的数据分析和处理能力,熟悉数据挖掘和标注方法 4. 具备良好的责任心和沟通协调能力,较强的学习能力和创新能力 5. 熟悉大数据技术和工具,掌握专业动态的最新前沿信息和知识 加分项: 1. 有翻译、语言学专业背景,掌握英语或其他一门小语种最佳 2. 熟悉语料的采集、清洗过程,了解语料模型预训练的工作流程